2019 год. Отчет о проделанной работе перед западными кукловодами

В Гродненской епархии белорусский национализм расцветает махровым цветом.

Мы хорошо помним, что произошло на наших глазах на Украине и к какой раскольничьей структуре примкнули любители богослужений на украинском языке — все эти бывшие митрополиты Дробинки, Шостацкие и маститые протоиереи Дудченки, Коваленки и прочие.

Украинский сценарий разыгрывается в Белоруссии по аналогичной схеме, работа по замена церковно-славянских богослужебных текстов белорусским переводом ведется под чутким руководством священноначалия, которое в свою очередь получает ЦУ от западных кукловодов.

Нижеследующая новость наглядно показывает, как осуществляется отчет о проделанной работе. Обратите внимание на «едва заметный» иудейский след.

бритиш

4 июня 2019 года в Национальной библиотеке Великобритании состоялась передача в фонд книгохранилищ белорусского перевода Священного Писания Нового Завета. В церемонии принимали участие клирик Покровского кафедрального собора города Гродно протоиерей Владимир Петручик (на фото), доктор, ведущий куратор Восточно-Европейской и Американской коллекции Британской библиотеки Екатерина Рогачевская, кандидат исторических наук, секретарь общества «Русское наследие в Соединенном Королевстве» Юлия Пляукшта.

А 8 июня 2019 года в англиканской церкви Всех Святых в д. Тудли (Великобритания) состоялась презентация белорусского перевода Нового Завета. 

тудли1

Церковь Всех Святых (All Saint’s Church) в небольшой деревушке Тудли графства Кент — единственный в мире собор, все окна которого украшены витражами Марка Шагала (на фото ниже)сообщает пресс-служба Гродненской епархии.

шагал

Для справки:

Марк Шагал — белорусский и французский художник белорусско-еврейского происхождения. Помимо графики и живописи занимался также сценографией, писал стихи на идише. Один из самых известных представителей художественного авангарда XX века.

Получил традиционное еврейское образование на дому, изучив древнееврейский язык, Тору и Талмуд.

В начале 1960-х годов по заказу правительства Израиля Шагал создал мозаики и шпалеры для здания парламента в Иерусалиме. После этого успеха он получил множество заказов на оформление католических, лютеранских храмов и синагог по всей Европе, Америке и в Израиле.

Основным направляющим элементом творчества Марка Шагала выступает его национальное еврейское самоощущение, неразрывно связанное для него с призванием. «Если бы я не был евреем, как я это понимаю, я не был бы художником или был бы совсем другим художником», — сформулировал он свою позицию в одном из эссе.

тудли

На презентации присутствовали  — клирик Свято-Покровского кафедрального собора г. Гродно протоиерей Владимир Петручик, заместитель посла Республики Беларусь в Великобритании — О. В. Ермолович, сотрудники и работники Посольства Российской Федерации в Великобритании, секретарь общества «Русское наследие (это насмешка такая? — ред.) в Соединенном Королевстве» — Юлия Пляукшта и другие гости.

В своем слове о. Владимир Петручик подчеркнул историю и важность перевода для белорусских людей. Часть книг была пожертвована белорусско-говорящим (!!!) заключенным в центральную тюрьму г. Лондона.


Понравилась статья? Поддержи редакцию:
MasterCard 5106 2110 4346 4549
Яндекс-кошелек: 410011201452657
WEBMONEY: — R338898210668
            Z104647489717
PayPal

11 comments

  1. «Беларуская мова», или лучше сказать — новояз, еще более чудовищное извращение русского языка, чем даже украинская. Вот образчик перевода предложения из последнего абзаца на «мову»:

    /В своем слове о. Владимир Петручик подчеркнул историю и важность перевода для белорусских людей/

    У сваім слове а. Уладзімір Петручык падкрэсліў гісторыю і важнасць перакладу для беларускіх людзей.

    Вот такая «гiстория»…

    Нравится

  2. Живу в Гомеле всю жизнь. Служил в Минске. Не знаю ни одного человека, говорящего на мове и даже не слышал, чтобы хоть кто-то когда-то на ней кому-то что-то говорил. Где они в Лондоне нашли белоруско-говорящих?

    Нравится 1 человек

      1. если муравей залез на вершину цветочка, это не говорит о том, что оттуда он сможет увидеть весь мир, ведь есть еще кустарники, деревья и т.д. поэтому, если вы чего-то не видели и не слышали, то это не значит, что этого не видят и не слыгат другие.

        Нравится

    1. как связаны бел. язык с экуменизмом? Ваша статья же не об экуменизме? А как Вы рассмотрели у меня еврейский след?

      Нравится

      1. формула проста. Сначала вводят белорусский язык, затем Варфоломей даёт автокефалию, затем такие, как Вы раскольники-автокефалисты объединяются с латинянами. Еврейский след? Батюшка, зачем задавать глупые вопросы? https://vseeresi.com/2018/01/30/2018-%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d0%b8%d1%83%d0%b4%d0%b5%d0%be-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%b2-%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be/

        Нравится

  3. МЛАДОСТАРЧЕСТВО,открытая со стороны Владимира Петручик при многочисленных рпихожанах и свидетелях ненависть к РПЦ и его личная ненависть к Патриарху Кириллу.Всё это приправлено его знакомствами и огромными связями,приправлено,что его детей крестил и потом вытащил в Гродно протоиерей настоятель Покповского Собора в Гродно Георгий Рой.Бегут со страшной силой прихожане из Собора в Гродно в другие церкви.Там ,в Соборе навязывают свой формат общения,лично Владимир Петпучик на собраниях и собеседованиях постоянно всем предлагает выпить хорошего вина.
    Стыд и Позор !
    Никогда больше не пойду в Собор в Гродно.
    Мне просто стыдно за этих чудо- батюшек,что там,якобы служат.
    Бог нам всем судья.

    Нравится

  4. Моё письмо ,написанное вчера 31,06,2019 Протоиерею Влвдимиру Петручик.
    Я буду молиться за Вас,отец Владимир и за всю Гродненскую Епархию!
    И теми молитвами,которые я знаю наизусть и своими словами-главное,идущими из глубины моей души и от чистого сердца,а не то,что Вы лично требуете зубрить.Я душой пою молитвы,а не рассказываю их сидя перед иконами.Как Бог сподобит и будет располагать,так и будет.Человек может вызубрить по приказу всё что угодно,но на душе и в сердце его будет и останется пустота.
    И от общения с Вами у меня осталась пустота.Но в своей Вере в Бога я укрепился ещё больше.
    Прихожане многие ушли в другие церкви из Собора и я их прекрасно понимаю.
    Вам бы и Вашим коллегам выехать в Псково- Печерский монастырь или в монастырь Никандрова Пустынь к отцу Спиридону и там пожить,послужить Богу и во Славу Божью,возможно тогда Вы,лично и ваши коллеги с Собора станете ближе к своим прихожанам и будет всё от Бога,а не как то иначе.И ,возможно,тогда и прихожане в Собор начнут возвращаться.
    А я ведь с Вами очень хотел сегодня поговорить после собеседования,но видимо Бог того не хочет.Мне было очень тяжело на душе,но,я так понял,что Вам это не надо было.
    В ваших словах и пониманиях я увидел математику,а не Слово Божье,идущего как от Батюшки,как от посредника между Богом и искренне верующим Православным человеком.
    На всё Воля Божья.

    Бог нам всем судья…

    ——
    Уважаемая редакция,хотел с Вами поделиться фотографией,что демонстрирует всем свотм прихржагам отец Владимир,но не нашел вашего электронного адреса.
    Посмотрите сами на его фото в вайбере на номере +375291446720-этот номер его телефона и вайбера везле указан официально.

    Нравится

  5. Поправки к моим комментариям выше.
    Считать правильным:Свято-Покровский Собор.
    Письмо протоиерею Владимиру Петручику я на написал вчера 31,07,2019.
    Ответа он мне нк прислал.
    А когда я вощмутмлся на оикрытом ссобрании прихожан,и сказал ,что у нас Русская Православная Церковь,то так называемый отец Владимир мне сказал при прихожанах,что он и Гродненская Епархия не поддерживают политику,проводимую РПЦ и лично Патрмархом Кириллом.
    Я ,как член Церкви и истинный Праославный Христианин возмутился словам так называемого отца,Владимира,я ему скащал,что даже в молитве мы молимся за Патриарха Кирилла,но после моих слов оиец Владимир попросил меня покинуть церковный класс,где молятся не вставая с мест со стульев и отец Владимир по нескольку раз предлагает выпить вина.
    Прихожане массово уходят из Собора Гродно в другие церкви иои вообще перестают ходить в церкви в Гродно.
    Это всё началось творится несколько лет назад,когда в Городе приехал протоиерей Георгий Рой и начал постепенно скалачивать команду батюшек и прихожан,которые за отделение от РПЦ.

    Нравится

  6. Извините за орфографические ошибки выше,пишу со смартфона.
    Неужели в Русской Православной Церкви никто не видит,сто происходит в Гродно и в Гродненской Епархии?
    Неужели всем всё равно,что у нас здесь происходит?
    Младостарчество в полном расцвете.

    Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.